Διπλωμάτες και ξένοι παρατηρητές την Πέμπτη αμφισβήτησαν τα προκαταρκτικά αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών της Γουιάνας, καθώς ο κατεστημένος Ντέιβιντ Γκρένγκερ ισχυρίστηκε νίκη και η αντιπολίτευση καταδίκασε την απάτη, δημιουργώντας μια αναμέτρηση στην πλούσια σε πετρέλαιο Νότια Αμερική.
Η πρώην βρετανική αποικία τη Δευτέρα ψήφισε για να επιλέξει ποιος θα επιβλέπει μια έκρηξη πετρελαίου που υπόσχεται να μεταμορφωθεί για τη φτωχή χώρα χάρη στις πρόσφατες ακάθαρτες ανακαλύψεις από τις ακτές της.
Οι ηγέτες της αντιπολίτευσης καταγγέλλουν την "κλοπή" και διπλωμάτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ευρωπαϊκή Ένωση, τη Βρετανία και τον Καναδά δήλωσαν ότι τα αποτελέσματα που εξέδωσε το εκλογικό συμβούλιο για μια από τις περιφέρειες της χώρας δεν ήταν αξιόπιστα.
"Αυτή είναι μια αμηχανία που ο αναδυόμενος πετρελαϊκός γίγαντας πρέπει να καθίσει εδώ στο τραπέζι αυτό και να μιλάει στο χείλος μιας δικτατορίας", δήλωσε ο Kian Jabour του κόμματος της αντιπολίτευσης New and United Guyana.
Οι αμφισβητούμενες εκλογές θα μπορούσαν να εκτροχιάσουν τα σχέδια της χώρας να χρησιμοποιήσει τον νεκρό πλούτο πετρελαίου για να τονώσει την οικονομική ανάπτυξη. Θα προωθούσε μακροχρόνιες εθνοτικές εντάσεις μεταξύ της Αφρο-Γουιάνας της χώρας και εκείνων της Ινδικής καταγωγής, οι οποίοι έχουν γίνει ύποπτοι ότι ο άλλος προσπαθεί να ελέγξει τα έσοδα από το πετρέλαιο.
Οι ηγέτες της αντιπολίτευσης δήλωσαν ότι η εκλογική επιτροπή άλλαξε τα αποτελέσματα από μια περιοχή που ονομάζεται Περιφέρεια Τέσσερα, η πολυπληθέστερη εκλογική περιφέρεια, για να δώσει στον Granger, τον προεδρεύοντα του συνασπισμού APNU-AFC, ένα ευρύ περιθώριο για τον Irfaan Ali του αντιπολιτευόμενου κόμματος PPP.
Ο πρώην πρόεδρος Bharrat Jagdeo δήλωσε ότι τα αποτελέσματα της επιτροπής για την Περιφέρεια Τέσσερα δεν ταιριάζουν με το άθροισμα των ψήφων που καταγράφονται στις δηλώσεις της δημοσκόπησης - τα επίσημα έγγραφα που αντικατοπτρίζουν τα αποτελέσματα των ψηφοφοριών σε κάθε μεμονωμένο εκλογικό τμήμα.
"Βάσει της παρατήρησης των διαδικασιών της σημερινής (επιτροπής εκλογών) στο γραφείο της Περιφέρειας 4 και του γεγονότος ότι η πλήρης καταμέτρηση δεν ολοκληρώθηκε, αμφισβητούμε την αξιοπιστία των αποτελεσμάτων της Περιφέρειας", δήλωσαν οι επικεφαλής των τεσσάρων διπλωματικών αποστολών κοινή δήλωση.
Ο Granger γιορτάζει
Η εκλογική επιτροπή δεν έχει ακόμη διακηρύξει νικητή. Οι εκπρόσωποι της επιτροπής δεν απάντησαν σε αιτήματα για σχόλια. Ενόψει των επικρίσεων, ο Γκρένγκερ δήλωσε εορταστικές δηλώσεις σε συλλαλητήριο υποστηρικτών την Πέμπτη.
«Είμαστε εδώ για να σας εξυπηρετήσουμε για τα επόμενα πέντε χρόνια», είπε. "Σας ευχαριστώ από το βάθος της καρδιάς μου ... Όταν ο ήλιος ανατέλλει ... ο πρόεδρος ορκίζεται ξανά».
Η Περιφέρεια Τέσσερα αποτελέσματα αμφισβητήθηκαν επίσης από την Ομάδα Παρακολούθησης της Κοινοπολιτείας, αποτελούμενη κυρίως από πρώην βρετανικές αποικίες, καθώς και από το Carter Center που ιδρύθηκε από τον πρώην Πρόεδρο των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ και τη σύζυγό του και το 1992 βοήθησε τη Γουιάνα να διεξαχθεί ελεύθερη εκλογή μετά από δεκαετίες ψήφισης ψήφων.
Οι επικριτές επί σειρά ημερών παραπονέθηκαν για άσκοπες καθυστερήσεις και τι ονόμαζαν ταλαιπωρημένες τακτικές, συμπεριλαμβανομένης της απροσδόκητης νοσηλείας ενός βασικού εκλογικού υπαλλήλου.
Η Γουιάνα, η οποία έχει πληθυσμό κάτω των 800.000 κατοίκων, αναμένεται να καταστεί σημαντικός παραγωγός πετρελαίου τα επόμενα χρόνια, καθώς μια κοινοπραξία εταιρειών, συμπεριλαμβανομένης της Exxon Mobil Corp, βυθίζει 8 δισεκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου και φυσικού αερίου από τις ακτές της χώρας.
Η πολιτική της χώρας παρέμεινε διαιρεμένη σε εθνικό επίπεδο από την ανεξαρτησία της Γουιάνας το 1966 από τη Βρετανία. Ο συνασπισμός APNU-AFC του Granger αποτελείται κατά κύριο λόγο από μαύρο Γουιάνα που προέρχεται από αφρικανικούς σκλάβους, ενώ η ΣΔΙΤ αντιπροσωπεύει κυρίως απόγονοι Ινδών εργάτων που έφθασαν τον 19ο αιώνα για να εργαστούν σε φυτείες ζάχαρης.
Το APNU-AFC έχει υποσχεθεί ότι θα χρησιμοποιήσει πλούτο πετρελαίου για τη χρηματοδότηση μεταφορών μετρητών στους πολίτες, εκτός από την επένδυση σε υποδομές και τη διαφοροποίηση της οικονομίας. Η ΣΔΙΤ επέκρινε τον Granger επειδή δεν επέμεινε ότι η Exxon θα δώσει μεγαλύτερο ποσοστό πετρελαϊκών εσόδων στο κράτος, αλλά αναφέρει ότι σχεδιάζει να διατηρήσει το συμβόλαιο άθικτο.
(Αναφορά από τη γραφή του Neil Marks από τον Brian Ellsworth · επιμέλεια της Leslie Adler)